Предлог – служебная часть речи, функция которой – показывать связь между предметами и явлениями, их отношение друг к другу. В русском языке эту функцию часто выполняют падежные формы слов, но английский язык вместо падежей для этого использует чёткий порядок слов и непосредственно предлоги. Будучи служебной частью речи, они не входят...

Предлог «at» всегда указывает на какое-то конкретное местоположение: событие, учреждение/организация (место работы), определённое мероприятие. Dana has met her best friend Sally at Stevie Wonder’s concert seventeen years ago. / Дана встретила свою подругу Салли на концерте Стиви Уандера семнадцать лет назад. Невозможно перев...

Значение английских предлогов может быть семантическим и грамматическим. Говоря о последнем, грамматическое значение английских предлогов можно условно соотнести с падежами русского языка. Падеж Соответствующий предлог Пример Род.п. of The elder sister of my mother, Leanne, just came by and brought a cake. / Мл...

Предлог «In» служит указателем места, времени или того, что какой-то предмет находится внутри другого. Larry’s daughter found the kittens in a box, which was under a tree. / Дочь Ларри нашла котят в коробке под деревом. Употребление предлога «In» В значении места: I wish Icould live in a place where i...

Значения предлогов в английском бывают: Грамматическим; лексическим (семантическим, смысловым). Семантически английские предлоги можно поделить на несколько групп: цели и намерения: Some people travel to educate them selves better. / Некоторые люди путешествуют, чтобы получить лучшее образование. места (положения и напра...

Английские предлоги делятся по своей структуре на простые, сложные и составные. Примеры таких предлогов и образцы их употребления содержит таблица английских предлогов. Таблица простых предлогов Предлог Пример с переводом in In a large chest there were a gun and two scrolls. / В большом с...

Предлог «on» чаще всего нужен, чтобы уточнить местоположение или временной промежуток. Варианты перевода: «на», «над», «в», «в течение». I left my textbook on the table and realized it only when my lessons started. / Я оставил свой учебник на столе и осознал это только когда начались ур...

Этот предлог нужен, когда речь идёт о вертикальном движении по направлению вверх от определённой точки. Для горизонтального движения существует предлог «over». Например: I was woken up by a copter flying over the city and making terrible noise. / Я был разбужен вертолётом, который летал над городом и сильно шумел. В случаях, если...

Предлог «After/before» используется при необходимости указать последовательность действий. Подобно всем предлогам и союзам, указывающим на время, если в предложении речь о будущих событиях, с ними нельзя использовать FutureTense. Все события будущего времени описываются в настоящем: You may borrow my yellow suitcase, before you go f...

Предлог «about»выполняет в предложении несколько основных функций: от обозначения расположения до темы беседы. Часто используется после глаголов, обозначающих устную и мыслительную активность (think, hear, speak, etc). Употребление предлога About При употреблении предлога «about»существуют следующие варианты его интерпре...

Традиционно, между глаголом и дополнением: I can’t help laugh in gat the silly puppies puddling clumsily in your basket. / Не могу сдержать смех над этими глупыми щеночками, неловко барахтающимися в твоей корзине. В пассивных конструкциях: Remember, Annie: our personal life is the last thing that can be spoken about i...

Предлог «Of»эквивалентен родительному падежу в русском языке и связывает смысловой глагол с дополнения(ми. Who was a woman which called you after breakfast?/ Что за женщина тебе звонила после завтрака? The sister of my husband, Laura./ Сестра моего мужа, Лора. Употребление предлога «Of» Случаи употребления пр...

Предлог «for» может обозначать цель, временные рамки и причину какого-либо события. Применяется в дуете с существительным, герундием или в составе специальных конструкций. Например, конструкция «for + лицо/предмет + to+ инфинитив» означает, что действие, выраженное инфинитивом, должно быть выполнено лицом/предметом: Beat...

Предлог «from» указывает на источник/происхождение явления, лица, предмета или действия. Is your new pen pal from Argentina?/ Твой новый товарищ по переписке родом из Аргентины? Nope, mom, Natalia is from Peru./ Нет, мама, Наталья – из Перу. Употребление предлога From Употребление предлога «from» имеет...

Предлог «by» помогает сообщить, кто совершает действие, или с помощью чего. Может использоваться как с существительными и местоимениями, так и с герундием. Его функции в речи также различны. Употребление предлога By Случаи употребления предлога «by»: Когда нужно показать, кто совершил действие: The lilies w...