Как отличить наречие от прилагательного в английском языке

Как отличить наречие от прилагательного в английском языке 
       
Нередко наречия и прилагательные выглядят похожими. Наречия образуются с помощью суффикса «–ly», но некоторые прилагательные тоже имеют его в основе. Сравните:

Mark talked to me quite friendly.
Марк разговаривал со мной довольно дружелюбно.

Mark is a very friendly guy.
Марк – очень дружелюбный парень.

Чтобы определить, чем являются выделенные слова, важно помнить общее правило:

Наречие в предложении всегда относится к глаголу, другому наречию или прилагательному, а прилагательное – только к существительному.

В первом случае «friendly» -- наречие, так как описывает действие и относится к глаголу(«разговаривал как?»). Во втором предложении это является прилагательным, так как относится к существительному и описывает свойство предмета, отвечая на вопрос «какой?».

Особенности английских наречий

Из всех правил бывают исключения: иногда наречия не образуются по схеме «прилагательное+ly», а имеют прежнюю форму:

My father drives very fast.
Мой отец быстро водит машину.

My father is a fast driver.
Мой отец – быстрый водитель.

Другие особенности английских наречий:

Кроме «fast», наречия«long», «early», «half» и «straight» тоже можно спутать с прилагательными:

Half asleep, Lisa opened the door.
Находясь в полусне, Лиза открыла дверь.

We’ve been waiting for the letter for half a month.
Мы ждали этого письма полмесяца.

I don’t approve your early marriage.
Я не одобряю твой ранний брак.

People who wake up early, manage to do more during the day.
Люди, встающие рано, успевают сделать больше в течение дня.

Порой прилагательное кажется наречием, и наоборот. Например, послеглаголовчувственного восприятия: «smell», «look», «sound», «taste», а также«get», «turn» и т.д., используются только прилагательные. Несмотря на то, что они относятся к глаголу, они не описывают их, а обозначают состояние или переход из одного состояния в другое:

Michael’s hands turned red.
Руки Майкла покраснели.

Honey smells good.
Мёд хорошо пахнет.

This cake tastes wonderful.
Этот торт изумителен на вкус.

You look pale.
Ты выглядишь бледно.