- 16.03.2017
- Гладкий Владимир
- 0
Английский язык считается международным, поэтому для комфортного общения с иностранцами потребуется знание того, как обозначаются и читаются года, даты и время в английском языке. Без этих знаний можно опоздать на деловую встречу или в кинотеатр.
Даты и время в английском языке
Дата в английском обозначается аналогично русскому, то есть порядковыми числительными. Прочитать и написать ее можно двумя различными способами. Выбирают вариант, вписывающийся в конкретный контекст.
Пишется через точку, но чаще всего через черту. Первым идет месяц, далее число и год: 4/8/2016. Перед датами ставится предлог on.
Года и даты обозначения в английском
Года и даты обозначения в английском имеют те же, что и в нашем родном языке. Но так дело обстоит лишь при написании. При произношении необходимо следовать определенному правилу, которое гласит: четырехзначный год произносят как два двузначных числа, никакого предлога между ними не ставится. Слово hundred иногда опускается.
Правило перестает работать для 2000 года и далее. Они произносятся как простое числительное:
Перед годом употребляют предлог in:
Время дня обозначение в английском
Обозначение времени дня в английском требует особого внимания и кардинально отличается от русского произношения. Для обозначения промежутка с 12 ночи до 12 дня к цифрам добавляется аббревиатура AM, что значит «до полудня». Если к часам добавлены буквы PM, это значит, что говорят о второй половине суток (с 12 дня до 00).
Теперь о правильном ответе на фразу: «Который час?»
Если нужно сказать о том, что прошло меньше получаса, то используют предлог past:
Если вы хотите произнести фразу о том, что прошло уже более тридцати минут, то употребите предлог to:
Конкретный момент обозначается предлогом it’s:
Даты и время в английском языке
Дата в английском обозначается аналогично русскому, то есть порядковыми числительными. Прочитать и написать ее можно двумя различными способами. Выбирают вариант, вписывающийся в конкретный контекст.
8th April (произносится the eighth of April) и April, 8 (читается April the eighth); Восьмое апреля.
Пишется через точку, но чаще всего через черту. Первым идет месяц, далее число и год: 4/8/2016. Перед датами ставится предлог on.
On February 1, 2015; Первого февраля 2015.
Года и даты обозначения в английском
Года и даты обозначения в английском имеют те же, что и в нашем родном языке. Но так дело обстоит лишь при написании. При произношении необходимо следовать определенному правилу, которое гласит: четырехзначный год произносят как два двузначных числа, никакого предлога между ними не ставится. Слово hundred иногда опускается.
Nineteen hundred eighty six; 1986.
Правило перестает работать для 2000 года и далее. Они произносятся как простое числительное:
Two thousand sixteen; 2016.
Перед годом употребляют предлог in:
In 2016, in 1917; В 2016, в 1917.
Время дня обозначение в английском
Обозначение времени дня в английском требует особого внимания и кардинально отличается от русского произношения. Для обозначения промежутка с 12 ночи до 12 дня к цифрам добавляется аббревиатура AM, что значит «до полудня». Если к часам добавлены буквы PM, это значит, что говорят о второй половине суток (с 12 дня до 00).
Теперь о правильном ответе на фразу: «Который час?»
Если нужно сказать о том, что прошло меньше получаса, то используют предлог past:
At five minutes past four. В пять минут пятого.
Если вы хотите произнести фразу о том, что прошло уже более тридцати минут, то употребите предлог to:
At fifty minutes to five. Без пятнадцати минут пять или четыре сорок пять.
Конкретный момент обозначается предлогом it’s:
It’s11 o’clock. Сейчас 11 часов.
Отзывы 0
Нет отзывов.