Определенный артикль в английском языке

Для указания на конкретный предмет во многих языках, включая английский, используется определенный артикль. Его наличие свидетельствует о том, что речь идет об уникальном понятии или уже упомянутом ранее в контексте существительном. В русском аналогами отсутствующей части речи обычно выступают указательные местоимения этот (эта, это, эти) или тот (та, то, те).

Определенный артикль в английском языке   
 
В английском языке, в отличие от ряда других, определенный артикль имеет единую форму, независимую от рода и числа существительного, к которому он относится. Служебное слово the образовано от указательных местоимений, и поныне исполняющих его роль в русском – this (этот) и that (тот). Оно применяется не только для конкретизации, но и для обобщения существительных, объединенных какими-то признаками.

Конкретизирующее значение определенного артикля в английском языке:

The brand is very famous. (Это очень известная торговая марка.)
Is my shirt in the wardrobe or in the dresser drawer? (Моя рубашка в шкафу или в ящике комода?)

Обобщающее значение определенного артикля перед собирательными существительными в единственном числе:

The rose is a noble flower. (Роза – благородный цветок.)
The physicist is a scientist. (Физик – это ученый.)

Определенный артикль в единственном и множественном числе

В ситуациях, когда конкретизирующий определенный артикль в английском языке употребляется с существительными в единственном числе, он сохраняется и в множественном. Это не касается обобщающего значения. Если речь идет о группе однородных предметов, служебная часть речи опускается. Примеры, в единственном числе приведенные выше:

The brands are very famous. (Это очень известные торговые марки.) – конкретизация.
Roses are noble flowers. (Розы – благородные цветы.) – обобщенное понятие в множественном числе.

Исключение составляют понятия, означающие названия национальных, социальных, политических групп:

The Swiss (швейцарцы), the workers (рабочие), the Tories (консерваторы).

Употребление определенного артикля в английском языке

Определенный артикль в английском может находиться перед исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, которые могут быть нарицательными или собственными, но в ряде случаев ставится перед частями речи, являющимися определениями. Чаще всего он указывает на конкретный предмет или лицо, но иногда используется в устойчивых выражениях.

Варианты применения определенного артикля:

• упоминание выше по контексту – This is my house. The house is private. (Это мой дом. Дом частный.);
  
• уникальный предмет или понятие – The Red Book (Красная книга), the world (мир);
  
• числительное в качестве определения – The second child (второй ребенок);
  
• превосходная степень прилагательного перед существительным – The best teacher (лучший учитель);
  
• названия – The North Pole (Северный полюс), the Andes (Анды), the Netherlands (Нидерланды), the Kremlin (Кремль);
  
• фамилия семьи в множественном числе – The Johnsons (Джонсоны), the Petrovs (Петровы);
  
• абстрактное понятие - The unknown (неизвестность), the supernatural (сверхъестественное);
  
• устойчивые выражения – In the evening (вечером), to the right (направо), on the whole (в общем).
  

Большинство астрономических названий не предусматривает наличия артикля. Среди небесных тел исключение составляют the Sun (Солнце) , the Earth (Земля), the Moon (Луна). Со словом God (Бог) служебное слово опускается:

In God we trust. (На Господа уповаем.)

Нельзя недооценивать значение определенного артикля при изучении английского языка. Знание правил корректного употребления служебных частей речи помогает понять нюансы мыслей собеседника и развить собственные разговорные навыки.