女の子の上司 with subtitle

Things are looking dire when 20-something Sophia loses her job and gets an eviction notice – until a thrift store find gives her an idea.

Sophia combs an estate sale for vintage clothes but gets sidelined by a mysterious bikini-area injury and goes to the free clinic.

Sophia still needs a name for her eBay store, so she drags Shane around the city hoping inspiration will strike. But it's not a date.

When an angry bride-to-be sends back a “discolored” dress, Sophia scrambles to fix it in time for the wedding so her seller rating won't get ruined.

Sophia reflects on her friendship with Annie, including an ill-fated trip to Coachella, after they have a fight about her Myspace page.

Shane and Sophia sleep together – carefully – before he goes on tour. When Sophia gets health insurance, she ponders quitting her new job.

Nasty Gal is getting serious buzz, but not everyone's a fan … including the online rival who shows up unannounced at Sophia's apartment.

Sophia, Annie and Dax take a road trip to LA to see Shane. Annie and Dax have a mind-bending experience after a night out.

Sophia needs to ask her dad for help, so Dax draws up a business plan to impress him, and Sophia brings Shane along as a buffer.

Annie asks Sophia for a paying job and doesn't like the answer she gets. The members of the vintage fashion forum lash out at Sophia.

At Christmastime, a down-and-out Sophia yells at carolers, confronts a nemesis and reconnects with an important face from her past.

Sophia hires an Ivy League grad to build a new Nasty Gal website. When Shane's band records a demo, his relationship with Sophia hits a snag.